Aleppo, Syria
Smoke billows into the sky, after shelling by government forces in the Shaar neighborhood.
The Syrian commercial hub of Aleppo was the scene of some of the bloodiest clashes in the ongoing uprising against the regime of President Bashar al-Assad. Both government and opposition forces considered control of Aleppo to be strategically important to their aims.
The FSA first seized parts of the city in July. In the months that followed, government forces battled to recapture it, with limited success. By the end of the year, the Syrian military had control over a western segment of the city, with the rebels entrenched in much of the east and south. Some of the fiercest fighting was in and around the Old City.
Le centre commercial syrien d’Alep est la scène de certains des affrontements les plus sanglants de la révolte contre le régime du Président Bashar al-Assad. Les forces du régime et l’opposition considèrent le contrôle d’Alep comme stratégiquement important. En juillet, l’Armée de Libération Syrienne (ALS) s’empare d’abord de plusieurs parties de la ville. Les mois suivants, les forces du régime se battent sans grand succès pour les récupérer. Vers la fin de l’année, l’armée syrienne contrôle la partie ouest de la ville alors que les rebelles sont retranchés à l’est et au sud. Certains des combats les plus sévères ont lieu dans et autour de la vieille ville.
De gevechten in Syrië’s economische centrum Aleppo behoren tot de bloedigste van de voortdurende opstand tegen het regime van president Bashar al-Assad. Aleppo is van strategisch belang voor zowel de strijdkrachten van het regime als die van de oppositie. Het Vrije Syrische Leger (VSL) kreeg voor het eerst voet aan de grond in delen van de stad in juli.
In de maanden daarop probeerden regeringstroepen verloren terrein te heroveren, maar slechts met beperkt succes. Eind 2012 beheerste het Syrische leger een deel van het westen van Aleppo, terwijl de opstandelingen zich in grote delen van het oosten en zuiden hadden verschanst. Vooral in en rond het oude centrum werd zwaar gevochten.
