Kachin fighters

15 March 2013

In der Stadt Laiza, im Kachin-Staat, im Norden Birmas (Myanmar), trinken und singen Soldaten der Unabhängigkeitsarmee (KIA) bei der Beerdigung eines ihrer Kommandanten. Die Stadt wurde vom birmanischen Militär belagert. Die Kachin-Revolte war einer von zahlreichen ethnischen Aufständen nachdem die Militärjunta, die das Land über 40 Jahre regiert hatte, die Zügel gelockert hatte und mehr Demokratie zuließ. Kurz nach der Unabhängigkeit Birmas 1948 hatte der Kachin- Staat einen halbautonomen Status bekommen. In den 60er Jahren kam es zu einem Aufstand gegen die Zentralregierung von Myanmar mit der Forderung nach mehr Unabhängigkeit. 1994 wurde ein Waffenstillstand ausgehandelt, aber die KIA weigerte sich, ihr gesamtes Waffenarsenal abzugeben und unterhielt weiterhin einige Camps im Dschungel. 2011 brach erneut ein Konflikt aus.

Laiza, Kachin, Burma

Soldiers of the Kachin Independence Army (KIA) drink and sing together at a funeral for one of their commanders, in the city of Laiza, in Kachin State, northern Burma (Myanmar).

 

The city was under siege by the Burmese military. The Kachin rebellion was one of a number of ethnic uprisings that surfaced after the military junta, which had ruled the country for more than 40 years, began to ease its grip and make moves towards democracy. Kachin State had been given semi-autonomous status soon after Burma regained its independence in 1948. In the 1960s the Kachin launched an insurgency against the central government of Myanmar, demanding greater independence. A ceasefire was brokered in 1994, but the KIA refused to give up arms entirely, and maintained some bases in the jungle. Conflict broke out again in 2011.

Los soldados del Ejército Kachin para la Independencia (KIA, por sus siglas en inglés) cantan juntos en el funeral de uno de sus comandantes, en la ciudad de Laiza, en el estado de Kachin, al norte de Birmania (Myanmar). La ciudad estaba sitiada por el ejército birmano. La rebelión de Kachin fue una de una serie de revueltas étnicas que surgió después de que la junta, que había gobernado el país durante más de 40 años, comenzara a mostrarse más flexible y próxima a la democracia. El estado de Kachin había obtenido el estatus de semiautonomía poco después de que Birmania recuperara su independencia en 1948. En la década de 1960, los kachin lanzaron una ofensiva insurgente contra el gobierno central de Myanmar, exigiendo una mayor autonomía. En 1994 se negoció el alto el fuego, pero KIA se negó a renunciar por completo a las armas y, así, conservó algunas de sus bases en la selva. En 2011 estalló de nuevo el conflicto.

Des soldats de l’Armée pour l‘indépendance du Kachin (KIA) boivent et chantent lors des obsèques de l’un de leurs commandants, à Laïza, dans l’État Kachin, au nord de la Birmanie (Myanmar). La ville a été assiégée par l’armée birmane. La révolte Kachin est l’un des soulèvements ethniques survenus après que la junte militaire, qui a dirigé le pays pendant plus de 40 ans, a commencé à relâcher son emprise et à progresser vers la démocratie. L’État Kachin a obtenu le statut de semi-autonomie peu après le recouvrement par la Birmanie de son indépendance en 1948. Dans les années soixante, le Kachin s’est insurgé contre le gouvernement central birman, exigeant une plus grande autonomie. Un cessez-le-feu a été négocié en 1994, mais la KIA a refusé de renoncer entièrement à ses armes et a maintenu quelques bases dans la jungle. Le conflit a de nouveau éclaté en 2011.

Soldati dell‘Esercito Indipendente Kachin (EIK) bevono e cantano al funerale di uno dei loro comandanti a Laiza, città dello stato del Kachin, nel nord della Birmania (Myanmar), che era assediata dai militari birmani. La rivolta Kachin è stata una delle numerose insurrezioni etniche scoppiate dopo che la giunta militare, al governo del paese per oltre 40 anni, aveva iniziato ad allentare la presa facendo passi avanti verso la democrazia. Lo stato del Kachin aveva ottenuto la semi-autonomia, subito dopo la riconquista dell’indipendenza birmana nel 1948. Negli anni ’60 i Kachin erano insorti contro il governo centrale di Myanmar rivendicando maggiore autonomia. Nel 1994 fu negoziato un cessate il fuoco ma l’EIK si rifiutò di consegnare tutte le armi, mantenendo alcune basi nella giungla. Il conflitto è esploso nuovamente nel 2011.

Strijders van het Kachin Onafhankelijkheidsleger drinken en zingen samen op de begrafenis van een van hun aanvoerders, in Laiza, de hoofdstad van de provincie Kachin, in het noorden van Birma (Myanmar). Laiza werd belegerd door het Birmese leger. Het oproer van Kachin was een van de etnische opstanden die uitbraken in Birma nadat de militaire junta na ruim 40 jaar de teugels liet vieren en stappen zette in de richting van een democratie. Bij de onafhankelijkheid van Birma in 1948 had Kachin een halfautonome status gekregen. In de jaren zestig eiste de provincie een grotere autonomie, wat uitmondde in een opstand tegen de centrale regering van Myanmar. In 1994 werd een wapenstilstand gesloten, maar de opstandelingen weigerden de wapens geheel op te geven en behielden enkele bases in de jungle. Het conflict laaide in 2011 weer op.

Soldados do Exército para a Independência de Kachin (EIK) bebem e cantam no funeral de um dos seus comandantes, na cidade de Laiza, no estado de Kachin, no Norte da Birmânia (Myanmar). A cidade estava cercada pelo exército birmanês. A rebelião dos Kachin foi um dos vários levantamentos étnicos que surgiram após a junta militar, que governou o país durante mais de 40 anos, ter começado a diminuir a sua repressão e a fazer avanços em direção à democracia. O estado de Kachin obtivera um estatuto de semiautonomia pouco depois de a Birmânia ter recuperado a independência em 1948. Na década de 1960, os Kachin insurgiram-se contra o governo central de Myanmar, exigindo maior autonomia. Um cessar-fogo foi negociado em 1994, mas o EIK recusou- -se terminantemente a depor as armas e manteve algumas bases na selva. O conflito reacendeu-se de novo em 2011.

Солдаты Армии независимости Качина (KIA) выпивают и поют хором на похоронах одного из своих командиров в городе Лайза, штат Качин, Северная Бирма (Мьянма). Город был осажден бирманской армией. Восстание качинов стало одним из многих этнических восстаний, начавшихся в период, когда военная хунта, правившая страной более 40 лет, ослабила режим и сделала первые шаги в сторону демократии. Вскоре после того как в 1948 году Бирма обрела независимость, Качин получил полуавтономный статус. В 1960 году здесь начался мятеж против правительства Мьянмы – местные жители требовали еще большей автономии. В 1994 году было заключено перемирие, но KIA отказалась от полного разоружения и сохранила несколько баз в джунглях. В 2011 году конфликт разгорелся с новой силой.

Location

Laiza, Kachin State, Burma

Technical information

Shutter speed: 1/160
ISO: 2000
F-Stop: 1.4
Focal Length: 35.0 mm
Camera: Canon EOS 5D Mark III

Julius Schrank
Nationality:
Germany
Website:
About:
Julius Schrank is a German photojournalist, currently based in Amsterdam, the Netherlands. In 2007 he studied photojournalism and documentary photography at the Hannover University of Applied Sciences in Germany. Julius has mainly worked for the Dutch daily newspaper De Volkskrant. When he's not working for the newspaper, Schrank spends as much time as possible on his own longterm projects. In the last few years, his focus has been on southeast Asia.
Commissioner:
for De Volkskrant

Photographer multimedia