Eine junge Frau im Brautkleid wird in Changchun in der chinesischen Provinz Jilin von einem Staatsbeamten daran gehindert, aus dem Fenster eines siebenstöckigen Hochhauses zu springen. Regionalen Berichten zufolge unternahm die Frau den Selbstmordversuch, nachdem ihr Freund sie nach vier Jahren verlassen hatte. Sie sollen ihre Hochzeit geplant haben. Die junge Frau blieb bei dem Zwischenfall unverletzt.
Changchun, Jilin province, China
A young woman in a wedding gown is grabbed by a local community officer, as she tries to commit suicide by jumping out of a seven-floor residential building, in Changchun, Jilin province, China. According to local reports, the attempt took place after the woman’s boyfriend of four years had broken up with her. They were believed to have been planning to marry. The young woman sustained no injuries during the incident.
Un agente de policía de la comunidad sujeta a una joven vestida de novia que intentaba suicidarse saltando por la ventana de un edificio residencial de siete plantas, en Changchun, provincia de Jilin, China. Según los informes, el intento de suicidio tuvo lugar después de que el novio de la joven dejara la relación tras cuatro años de noviazgo. Parece ser que en sus planes estaba el de casarse. La joven no sufrió daño alguno durante el incidente.
Une jeune femme en robe de mariée est retenue par un agent de la police locale alors qu’elle tente de se suicider en sautant par la fenêtre d’un immeuble résidentiel de sept étages, à Changchun, dans la province de Jilin, en Chine. Selon les rapports locaux, la tentative de suicide a eu lieu après que son petit ami avait mis fin à leur relation de quatre ans, alors qu’ils avaient prévu de se marier. La jeune femme est sortie indemne de l’incident.
Un funzionario del comune afferra una ragazza in abito da sposa che cerca di suicidarsi gettandosi da un condominio di sette piani a Changchun, nella provincia cinese di Jilin. Secondo i media locali, la giovane avrebbe compiuto il gesto disperato per essere stata lasciata dal suo ragazzo dopo quattro anni insieme. Pare che i due avessero in programma di sposarsi. La ragazza non ha riportato lesioni a seguito dell’incidente.
Een jonge vrouw in een trouwjurk wordt vastgehouden door een gemeenteambtenaar nadat ze heeft geprobeerd naar buiten te springen uit een zeven verdiepingen hoog woongebouw in Changchun in de Chinese provincie Jilin. Volgens lokale berichten deed ze een zelfmoordpoging omdat haar vriend hun relatie na vier jaar had beëindigd. Naar verluidt hadden ze trouwplannen. De jonge vrouw hield aan het incident geen verwondingen over.
Местный служащий удерживает молодую женщину в свадебном платье, которая попыталась совершить самоубийство, выпрыгнув из окна седьмого этажа жилого дома в г. Чанчунь провинции Цзилинь в Китае. По сообщениям с места происшествия, девушка решилась на самоубийство, потому что ее оставил бойфренд, с которым они были вместе четыре года. Молодые люди собирались пожениться. Девушка осталась невредимой.
