Entertainer treten an der Ostküste des Schwarzen Meeres im russischen Urlaubsort Sotschi in Restaurants auf. Groß-Sotschi, das sich 145 km entlang der Küste erstreckt, wird besonders von russischen Urlaubern besucht, die Sonne, Meer, Sand und Nachtleben suchen. Restaurants gibt es im Überfluss, die Konkurrenz ist groß, und die meisten Lokale bieten Unterhaltung an. Die Sänger jeden Alters kommen aus allen Gesellschaftsschichten. Manche treten das ganze Jahr hindurch an einem Ort auf, andere ziehen im Sommer von einem Restaurant ins andere. Sie singen allein oder als Duo eine Mischung aus russischen Balladen und Popmusik und werden von Synthesizern, aufgenommener Musik oder live von Instrumenten begleitet.
Sochi, Russia
Sasha Savchuk sings ‘Nu Vot i Vse’ in restaurant Raduga. Entertainers perform in restaurants in the Russian resort city of Sochi, on the eastern coast of the Black Sea. Greater Sochi sprawls for some 145 kilometers along the shoreline, attracting predominantly Russian holidaymakers, who come for the sun, sea, sand, and nightlife. Restaurants are plentiful and competition is fierce. Most provide entertainment. The singers come from all walks of life, and are of all ages. Some perform in one place all year round, others move from restaurant to restaurant during the summer season. They sing a mixture of Russian ballads and pop music, solo or in duos, accompanied on a synthesizer, by recorded music, or sometimes by live instruments.
Los artistas actúan en restaurantes en la ciudad vacacional rusa Sochi, en la costa oriental del Mar Negro. La Gran Sochi se extiende unos 145 km a lo largo de la línea costera y atrae predominantemente a turistas rusos, que acuden al lugar en busca de sol, mar, arena y vida nocturna. Hay numerosos restaurantes y la competencia es feroz. La mayoría de ellos ofrece actuaciones en directo. Los cantantes proceden de todas las condiciones y las edades varían enormemente. Algunos de ellos cantan en el mismo lugar durante todo el año, otros van de un restaurante a otro durante el verano. Suelen cantar una combinación de baladas rusas y música pop, solos o en dúo, con un acompañamiento que puede ser un sintetizador, música grabada o, en alguna ocasión, instrumentos en directo.
Des artistes chantent dans des restaurants de la station balnéaire russe de Sotchi, sur la côte est de la mer Noire. L’agglomération de Sotchi, qui s’étend sur près de 145 kilomètres le long du littoral, attire surtout des vacanciers russes en quête de soleil, de mer, de plages et de sorties nocturnes. Les restaurants sont nombreux et la concurrence est féroce. La plupart proposent des animations. Les chanteurs sont issus de tous milieux et de toutes tranches d’âge. Certains donnent des concerts toute l’année au même endroit, d’autres vont d’un restaurant à l’autre pendant la période estivale. Ils chantent un mélange de balades russes et de musique pop, en solo ou à deux, accompagnés d’un synthétiseur, d’un enregistrement musical ou parfois de musiciens.
Alcuni artisti si esibiscono nei ristoranti di Sochi, città turistica sulla costa orientale del Mar Nero, in Russia. Il territorio di Sochi si estende per circa 145 km lungo la costa e attira prevalentemente vacanzieri russi che la scelgono per il sole, il mare, la sabbia e la vita notturna. I ristoranti abbondano e si fanno un’agguerrita concorrenza, molti offrono anche forme di intrattenimento. I cantanti provengono da tutti gli strati sociali e la loro età è molto varia. Alcuni si esibiscono in un solo locale tutto l’anno, altri si spostano di ristorante in ristorante durante la stagione estiva. Cantano un mix fra ballate russe e musica pop, da soli o in coppia, accompagnati da un sintetizzatore, da musica registrata o a volte con strumenti dal vivo.
Zangers treden op in restaurants in het Russische vakantieoord Sochi aan de oostkust van de Zwarte Zee. Groot Sochi strekt zich bijna 145 kilometer langs de kustlijn uit en trekt voornamelijk Russische vakantiegangers, die op zon, zee, strand en nachtleven afkomen. Restaurants zijn er in overvloed en de concurrentie is groot. De meesten bieden daarom entertainment. De zangers vormen een bont gezelschap en vertegenwoordigen alle leeftijdsgroepen. Sommigen treden het hele jaar door op dezelfde plek op, anderen trekken in het hoogseizoen van restaurant naar restaurant. Ze zingen een mengeling van Russische ballades en popmuziek, solo of in een duo, begeleid door een synthesizer, een geluidsband en soms door live-muziek.
Эстрадные артисты выступают в ресторанах российского курортного города Сочи на восточном побережье Черного моря. Большой Сочи растянулся примерно на 145 км вдоль побережья, привлекая туристов своим солнцем, морем, песчаными пляжами и ночной жизнью. Публика состоит в основном из российских отпускников. Ресторанов множество, и конкуренция очень серьезная. Большинство ресторанов приглашает исполнителей эстрадных номеров. Возраст и происхождение исполнителей самые разнообразные. Некоторые выступают в одном и том же месте круглый год, другие переходят из ресторана в ресторан в течение летнего сезона. Их репертуар включает русские баллады, поп-музыку, исполняемые соло или дуэтом под аккомпанемент синтезатора, аудиозаписи и иногда группами музыкантов.
